> 唯美句子 > 大神帮我翻译一个英语句子

大神帮我翻译一个英语句子

I wish sleeping in was one of the possibilities.

我希望睡在其中是可能性之一。

说明:

sleeping in was one of the possibilities

为宾语从句

sleeping in

动名词作主语

was

系动词作从句的谓语。

初一英语精彩句子,带翻译。

展开全部 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

二《Forrest Gump 阿甘正传》1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。

2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福。

3.Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。

4.Jenny and I was like peas and carrots.我和珍妮形影不离。

5.Have you given any thought to your future? 你有没有为将来打算过呢。

6. You just stay away from me please.求你离开我。

7. If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。

8. It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。

9. Death is just a part of life, something we're all destined to do.死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。

10. I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。

11. I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡三《The Lion King狮子王》 1. Everything you see exists together in a delicate balance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。

3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。

4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。

5. It's like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。

6. You can't change the past. 过去的事是不可以改变的。

7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。

8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will? 这是我的国土,我不为她而战斗,谁为呢? 9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。

10. I'll make it up to you, I promise.我会补偿你的,我保证。

四《Gone with The Wind 乱世佳人》 1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

2.I wish I could be more like you.我要像你一样就好了。

3.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远 4.I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。

5. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。

6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid.我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。

7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都会爱着你。

8.I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.此句只可意会不可言传。

9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again! 即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。

10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。

11.You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。

12.Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。

五《TITANIC泰坦尼克号》1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.2.We're the luckiest sons-of-bitches in the world.我们是真他妈的走运极了.(地道的美国国骂)3.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me. 如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你 的心交给我吧.4.What the purpose of ...

帮忙翻译英语句子

1, put your watch forward; your watch slow 5 minutes2, teachers should allow students to contact as many real life environment3, he was involved in writing, when I came in he did not even look up4, each time he returned home, he would go to visit old former teacher5, people often linking smoking and lung cancer6, so far he has donated one million yuan to Project Hope7, for the work she has been very strict, but I think she asked for her children too strict8.With prices going up so fast, we can't afford luxuries. 9, he was severely injured. Therefore, he has three nurse10, from what he said at the meeting, then we can conclude that the relationship between the two countries is easing11, Li Ping was rejected because of poor eyesight army12, you can understand what the writer saying?

求120句优美的英语句子,附翻译

展开全部 1.夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。

秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。

Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 2.世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。

A Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. 3.世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。

它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。

The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. 4.是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。

It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom. 5.无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。

The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away. 6.如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 7.跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。

你肯挟 瘸足的泥沙而俱下么? The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness? 8.她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。

Her wishful face haunts my dreams like the rain at night. 9.有一次,我们梦见大家都是不相识的。

我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。

Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other. 10.忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。

Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees. 11.有些看不见的手,如懒懒的微(风思)的,正在我的心上奏着 潺(氵爰)的乐声。

Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples. 12.“海水呀,你说的是什么?” “是永恒的疑问。

” “天空呀,你回答的话是什么?” “是永恒的沉默。

” What language is thine, O sea? The language of eternal question. What language is thy answer, O sky? The language of eternal silence. 13.静静地听,我的心呀,听那世界的低语,这是它对你求爱的表示呀。

Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you. 14.创造的神秘,有如夜间的黑暗--是伟大的。

而知识的幻影却不过如晨间 之雾。

The mystery of creation is like the darkness of night--it is great. Delusions of knowledge are like the fog of the morning. 15.不要因为峭壁是高的,便让你的爱情坐在峭壁上。

Do not seat your love upon a precipice because it is high. 16.我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过 去了。

I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. 17.这些微(风思),是树叶的簌簌之声呀;它们在我的心里欢悦地微语着。

There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind. 18.你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。

What you are you do not see, what you see is your shadow. 19.神呀,我的那些愿望真是愚傻呀,它们杂在你的歌声中喧叫着呢。

让我只是静听着吧。

My wishes are fools, they shout across thy song, my Master. Let me but listen. 20.我不能选择那最好的。

是那最好的选择我。

I cannot choose the best. The best chooses me. 21.那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面。

They throw their shadows before them who carry their lantern on their back. 22.我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活。

That I exist is a perpetual surprise which is life. 23.“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。

你是谁呢,那样的沉默着?” “我不过是一朵花。

” We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent?“ I am a mere flower. 24.休息与工作的关系,正如眼睑与眼睛的关系。

Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes. 25.人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量。

Man is a born child, his power is the power of growth. 26.神希望我们酬答他,在于他送给我们的花朵,而不在于太阳和土地。

God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun the earth. 27.光明如一个裸体的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏,它不知道人是会欺 诈的。

The light that plays, like a naked child, among the green leaves happily knows not that man can lie. 28.啊,美呀,在爱中找你自己吧,不要到你镜子的谄谀去找寻。

O Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror. 29.我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着,以热泪在上边写着她的题记: “我爱你。

” My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her...

求帮助翻译几个英语句子,谢谢!

1.Health is happiness. 健康是福2.East ,west ,home is the best . 金窝银窝,不如自己的狗窝(谚语)3.What I want to speak out most . 我最想说的话4.Victory won't come to me unless I go to it . 山不过来,我就过去(意译的,不知道楼主知道默罕默德穆唤山的故事不,说的这句话,呵呵)5.Imagination is more important than knowledge . 想象力比知识更重要。

6.What will life be like without animals ? 如果没有动物,我们的生活会是怎样?7.Should middle school students worship famous starts ? 中学生应该追星吗?8.What can I do for my parents ? 我能为我的父母做些什么呢?前面的几位都翻译的差不多啦。

第四点我有不同的看法。

我觉得演讲的话,第三个,第四个和第八个都是比较好的选择哦。

我建议选择第四个,由默罕默德唤山的故事导入,是个很好的例子。

另附:穆罕默德唤山有一位著名的经济学教授,凡是被他教过的学生,鲜少有顺利拿到学分的。

原因出在,教授平时不苟言笑,教学古板,分派作业既多且难,学生们不是选择逃学,就是打混摸鱼,宁可被当,也不愿多听老夫子讲一句。

但这位教授可是国内首屈一指的经济学专家,叫得出名字的几位财经人才,都是他的得意门生。

谁若是想在经济学这个领域内闯出一点儿名堂,首先得过了他这一关才行!一天,教授身边紧跟着一名学生,二人有说有笑,惊煞了旁人。

后来,就有人问那名学生说:「干嘛对那种八股教授跟前跟后的巴结呀!你有一点儿骨气好不好?!」那名学生回答:「你们听过穆罕默德唤山的故事吗?穆罕默德向群众宣称, 他可以叫山移至他的面前来,等呼唤了三次之后,山仍然屹立不动,丝毫没有向他靠近半寸;然后,穆罕默德又说,山既然不过来,那我自己走过去好了! 教授就好比是那座山,而我就好比是穆罕默德,既然教授不能顺从我想要的学习方式,只好我去适应教授的授课理念。

反正,我的目的是学好经济学,是要入宝山取宝,宝山不过来,我当然是自己过去喽!这名学生,果然出类拔萃,毕业后没几年,就成为金融界向叮当的人物,而他的同学,都还停留在原地「唤山」呢!想想我们所面对的人生,到底,唤山不来,该不该去就山呢?其实,随着外在环境的变异而调整适应能力,要比一厢情愿地抛出自我的呐喊等待回响,来得有智慧多了。

能这样认知的人,他的生活一定过得多采多姿。

当做任何尝试都无法再改变什么的时候,不妨 学着适应。

有时,一种来自于适应后的融入,反而更能激发出生命的潜能。

等到你具备了一定的条件与能力时,该适应你的,自然就会臣服了。

很久很久以前,我看过一部电影,场景是一家很有质感、很现代化的咖啡厅。

美丽的女主角独占着一张咖啡桌,英俊的男主角也独占着一张咖啡桌,他们先是相互偷瞧,接着是相对微笑, 男士突然神经质地说了一句:「山,你过来!他的语音在她的微笑中消失,看见她没有动作反应,他又自言自语地说,「山不过来,我就过去吧!他起身端着自己的咖啡,过去坐在她的对面,于是展开了一段刻骨铭心的恋爱故事。

当然,我知识浅薄,不知道他为甚么称她为「山」, 当然「山」不是她的姓名,因为他们并不认识;可是,他说的是「 mountain」,中文字幕上映出来的也是「山」,证明我没有听错,也没有看错, 过了不久,我就知道了这个「山」的典故。

回教的先知穆罕默德,带着他的四十门徒在山谷里讲道, 他说, 「信心」是成就任何事物的关键;也就是说,人有信心,便没有不能成功的计划, 一位门徒对他说:「你有信心,你能让那座山过来,让我们站在山顶吗?」穆罕默德对他的门徒满怀信心地把头一点, 对山大喊一声:「山,你过来!」山谷里响起了他的回声, 回声终于消失,山谷又归宁静。

大家都聚精会神地望着那座山,穆罕默德说:「山不过来,我们过去吧!」他们开始爬山,经过一番努力,到了山顶,他们因信心使希望实现而欢呼。

「山不过来,我们过去吧!」这句名言使我化解了许多冲突,解决了许多困难。

翻译一个英语句子100分,准确度高的来

当说到帆船近船头部分的旗帜时,水手们通常会用“jack”来表示。

旗帜表明该船舶所属的国别。

联邦国旗就是英国国旗。

澳大利亚的国旗是在左上角的联邦旗帜符号连同2个南十字座。

他们一直把英国一小部分国旗符号悬挂于本国国旗上,是因为他们国家的人民最初来自英国。

澳大利亚的国旗和英国国旗颜色相同--红,白,蓝相间。

因结盟而一起行动被称为“联盟”。

联邦旗帜是以英格兰,苏格兰和爱尔兰联合起来,作为一个国家名义作出的国旗。

这一切都开始于1707年英格兰和苏格兰联合成为一个国家的时候。

国旗用了两个十字架,一是寓意为守护神,二是表示两个每个国家。

“守护神”这个词是指保护者。

几个世纪之前,英国把乔治奉为他们的守护神圣。

第三个标志是以白色为背景,印有红色十字架。

苏格兰的守护神是圣安德鲁。

在他的记忆,他们用了一个蓝色背景,上有白色十字架。

这种交叉形状像字母“X”。

新国旗是一个具有两套旗帜中两套十字架相混合的旗帜。

在1800年,当爱尔兰加入英格兰和苏格兰时,添加了另一条。

爱尔兰的圣帕特里克十字架是红色的,形状也像一个“X”。

所有这三部分旗帜组成了现在的英国国旗。

搞笑的英语句子翻译

展开全部 一、幽默的英语句子 1) Money is not everything. There's Mastercard & Visa. 钞票不是万能的,有时还需要信用卡。

2) One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃。

3)Save water. Shower with your girlfriend. 要节约用水,尽量和女友一起洗澡。

4)Love the neighbor. But don't get caught. 要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道。

5)Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two. 每个成功男人的背后,都有一个女人。

每个不成功男人的背后,都有两个。

6)Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛。

7)The wise never marry, And when they marry they become otherwise. 聪明人都是未婚的,结婚的人很难再聪明起来。

8)Success is a relative term. It brings so many relatives. 成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚(联系)。

9)Never put off the work till tomorrow what you can put off today. 不要等明天交不上差再找借口,今天就要找好。

10)Love is photogenic. It needs darkness to develop. 爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养。

(老外也保守,要摸黑办事,哈哈) 11)Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. 后排座位上的小孩会生出意外,后排座位上的意外会生出小孩。

12)"Your future depends on your dreams." So go to sleep. "现在的梦想决定着你的将来",所以还是再睡一会吧。

13)There should be a better way to start a day than waking up every morning. 应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个上午都醒来。

14)"Hard work never killed anybody." But why take the risk? " "努力工作不会导致死亡!"不过我不会用自己去证明。

15)"Work fascinates me." I can look at it for hours! " "工作好有意思耶!"尤其是看着别人工作。

16)God made relatives; Thank God we can choose our friends. 神决定了谁是你的亲戚,幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。

17)When two's company, three's the result! 两个人的状态是不稳定的,三个人才是! 18)A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view. 服饰就象铁丝网,它阻止你冒然行动但并不妨碍你尽情的观看。

19)The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn. 学的越多,知道的越多,知道的越多,忘记的越多,忘记的越多,知道的越少,为什么学来着? 二、励志的英语句子 1.No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。

2.If you fail, don't forget to learn your lesson. 如果你失败了,千万别忘了汲取教训。

3.Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you. 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间 4.Live a noble and honest life. Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again. 过一种高尚而诚实的生活。

当你年老时回想起过去,你就能再一次享受人生。

5.To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。

6.Never judge people by their appearance. 永远不要以貌取人。

7.Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。

8.Remember the best love is to love others unconditionally rather than make demands on them. 记住:最好的爱存在于对别人的爱胜于对别人的索求之上。

9.Use your crystal goblets. Do not save your best perfume, and use it every time you feel you want it. 举起你的酒杯吧。

不要吝啬洒上你最好的香水,你想用的时候就享用吧! 10.Search for knowledge, read more, sit on your front porch and admire the view without paying attention to your needs. 寻找更多的知识,多读一些书,坐在你家的前廊里,以赞美的眼光去享受眼前的风景,不要带上任何功利的想法。

11.Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you. 在你想了解别人也想让别人了解你之前,先完善并了解自己。

12.Do not keep anything for a special occasion, because every day that you live is a SPECIAL OCCASION. 不要将你的东西为了某一个特别的时刻而预留着,因为你生活的每一天都是那么特别。

13.Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。

14."There are only two creatures," says a proverb, "who can surmount the pyramids-the eagle and the snail." 俗话说:“能登上金字塔...

英语句子该怎么翻译?

Love is photogenic. It needs darkness to develop.《英语优美句子》《2011年最新学习范文》 关于《2011年最新学习范文》的文章《英语优美句子》正文开始>> - - - Love is photogenic. It needs darkness to develop. 爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养."Your future depends on your dreams." So go to sleep. "现在的梦想决定着你的将来",所以还是再睡一会吧. There should be a better way to start a day than waking up every morning. 应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个上午都醒来."Hard work never kills anybody." But why take the risk? " 努力工作不会导致死亡!"不过我不会用自己去证明."Work fascinates me." I can look at it for hours! " 工作好有意思耶!"尤其是看着别人工作.God made relatives; Thank God we can choose our friends. 神决定了谁是你的亲戚,幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。

When two's company, three's the result! 两个人的状态是不稳定的,三个人才是! The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. Sowhy bother to learn. 学的越多,知道的越多, 知道的越多;忘记的越多, 忘记的越多;知道的越少, 为什么学来着?!Money is not everything. There's Mastercard & Visa.钞票不是万能的,有时还需要信用卡.One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃. Love the neighbor. But don't get caught. 要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道.Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two. 每个成功男人的背后都有一个女人,每个不成功男人的背后都有两个女人。

Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛.A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view. 服饰就象铁丝网,它阻止你冒然行动,但并不妨碍你尽情地观看. 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。

秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。

stray birds of summer come to my window to sing and fly away.and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。

o troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。

它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。

the world puts off its mask of vastness to its lover.it becomes small as one song, as one kiss of the eternal. 是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。

it is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。

the mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away.如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。

if you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。

你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?the sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. will you carry the burden of their lameness? 她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。

her wishful face haunts my dreams like the rain at night.有一次,我们梦见大家都是不相识的。

我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。

once we dreamt that we were strangers.we wake up to find that we were dear to each other.忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。

sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.A good name keeps lustre in the dark.好的名声在黑暗中也会光芒四射。

A good name is sooner lost than won.美誉难得而易失。

A good name is earlier lost than won.失去美名易,得到美名难。

A good name is better than riches.好名誉胜过有财富。

A good medicine tastes bitter.良药苦口,忠言逆耳。

A good maxim is never out of season.至理名言不会过时。

A good marksman may miss.智者千虑,必有一失。

A good horse often needs a good spur.好马常要好靴刺。

A good horse cannot be of a bad colour.良马的毛色不会差。

A good heart conquers ill fortune.善心克厄运。

A good healthy body is worth more a crown in gold.健康的身体贵於黄金铸成的皇冠。

A good head and an industrious hand are worth gold in any land.聪明脑袋勤劳手,走遍天下贵如金。

A good friend is my nearest relation.良友如近亲。

A good fame is better than a good face.好的名望胜於好的相貌。

A good face is a letter of recommendation.好的相貌就是一封推荐的介绍信。

A good dog deserves a good bone.有劳得奖。

A good example is the best sermon.身教胜似言教。

A good conscience is a ...

【有一些英语句子不太会翻译.各路神仙帮忙啊.1、...

1、为了防止污染,人们已经制定了不少法律条文了(注意,enough不总是翻译成足够,要看语境,进行意译)2、在那里我们看到了许多从前从未见过的野花3、当我们看到这一切,我们拿起自己所有的东西,尽快地跑回向我们的车里(made us表示使我们,但在这里可以如上翻译,因为若按原意直译,就不通顺了)4、羊,羊,到处都是羊.这句话没有你想象的那么复杂,你一定是想多了)我翻译完了,加油!

大神帮我翻译一个英语句子:等您坐沙发呢!

发表评论

您必须 [ 登录 ] 才能发表留言!