一直看到此类语句：促进经济社会协调发

一直看到此类语句：促进经济社会协调发展，“经济社会”到底是什么？就是单纯的“经济”+“社会”么？

首先，这句话涉及到衡量人类社会进步的标准到底是什么。如果采用生产力标准，问题是经济发展往往破坏环境，也难以保证公平和正义；如果以社会和谐作标准，绝对公平的理念盛行，又会违背经济规律，阻碍经济发展。

所以你懂的：我党政治上一贯正确，必然能够“促进经济社会协调发展”吗！！！

说这话好违心！哭。

上下协调求发展的下一句是什么?

一心一意谋建设

国际关系健康发展需要协调国家间利益 这句话怎么理解？？？

国际关系要健康发展，就要解决国际社会中的主要冲突和矛盾的根源。而国家是国际社会中最主要的行为体，国家在国际社会中一切行动的最高指导原则就是“本国国家利益至上”原则。当世界真正成为一个整体，全球意义上的国际政治格局形成之后，国家间利益的冲突成为国际社会绝大多数矛盾的根本肇因，所以作者说，协调好各个国家间利益是国际关系健康发展的必要条件。

呃，突然意识到我说的可能不比你问的简单明了多少，随便看看吧，就按字面上的意思理解就行，不用想太多。想要深究就是学政治学的人的事了。

请各位帮忙翻译下这句话，谢谢！“大力发展社会事业，促进经济社会协调发展。”

Developing social services and promoting balanced economic and social development