> 唯美句子 > 英文电影语句摘抄

英文电影语句摘抄

英文电影语句摘抄

提供一篇阿甘正传的中英对照台词,见附件。如果看不到附件,请用电脑访问。

下载附件后,用记事本打开,选择需要的英文台词语句摘抄即可。

英语电影中的十句英语句子

一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。 3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。 二《Forrest Gump 阿甘正传》 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。 2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事(傻人有傻福)。 3.Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。 4.Jenny and I was like peas and carrots. 我和珍妮形影不离。 5.Have you given any thought to your future? 你有没有为将来打算过呢。 6. You just stay away from me please. 求你离开我。 7. If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。 8. It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。 9. Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。 10. I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。 11. I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze. 我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。 三《The Lion King狮子王》 1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。 3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。 4. When the world turns its ba......更多唯美的句子:www.weimeidejuzi.cn

英语原版电影摘抄

一.【《肖申克的救赎》中的经典台词】

1.A strong man can save himself,a great mancan save another. 强者自救,圣者渡人

2.Get busy living, Or get busy dying. 忙着活,或等着死。

3.Hope is a good thing, maybe the best ofthings, and no good thing ever dies.

希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝。

4.“some birds aren'tmeant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...”

有一种鸟是永远也关不住的,因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉!

5.“These walls arekind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enoughtime passed, get so you depend on them. That's institutionalizing.”

刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢的,你习惯生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。那就是体制化。

6.Every man's got a breaking point. 每个人的忍耐都会有限度的。

7.Fear can hold you prisoner,hope can set youfree. 怯懦囚禁灵魂,希望还你自由.

Red: There's not a day goes by I don't feelregret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back onthe way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. Iwant to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the waythings are. But I can’t. That kid's long gone and this old man is all that'sleft. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So yougo on and stump your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell youthe truth,I don't give a shit.

Red:我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚,这不是因为我在这里(监狱),也不是讨好你们(假释官)。回首曾经走过的弯路,我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么,告诉他我现在的感受,告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是,我做不到了.那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人?骗人罢了!小子,别再浪费我的时间了,盖你的章吧,说实话,我不在乎。

Prison life consists of......更多唯美的句子:www.weimeidejuzi.cn

英语电影简短句子带翻译45句话

1《泰坦尼克号》(《TITANIC》)

我是世界之王。(I’m the King of the world. )

2《007系列》

我叫邦德,詹姆斯邦德。(The name’s Bond, James Bond.)

3《甜心先生》(《Jerry Maguire》)

给我钱!(Show me the money!)

4《勇敢的心》(《Brave Heart》)

你可以夺走我们的生命,但你永远也拿不走我们的自由!

(You can take our livers, but you’ll never take our freedom.)

5《出租汽车司机》(《Taxi Driver》)

你在跟我说话吗?你在跟我说话吗?

(You talking to me? You talking to me?)

6《辛德勒的名单》(《Schindler’s List》)

这辆车,歌德应该会买.我为什么留这辆车,它能换十条命,十条命,多救十个人.这枚胸针,可以救两条命.这是黄金,可多救两个人,他会让我换两个,至少一个人,他会多个我一个人,多一个人,是一个人,斯滕,这个可以换一人的命.我本可多救一个人,可我没有,可我没有……

( This car, Goeth would have bought this car.Why do I keep the car? Ten people by that, ten people, ten more people. This pin, two people. This is gold, two more people. He would have given me two for it, at least one. He would have given me one , one more, one more person, person, Stern, for this. I could have got one more person, and I didn’t , and I didn’t ……)

7《乱世佳人》(《Gone With The Wind》)

德园!我要回家.我要想办法让他回到我身边.无论如何,明天是崭新的一天.

(Tara! I’ll go home.I’ll think of some way to get him back. After all, tomorrow, is another day!)

8《哈姆雷特》(《Hamlet》)

是生存,还是死亡,这是一个问题.

( To be or not to be, that’s a question.)

9《 独立日》(《Independence Day》)

人类这个词,一天赋予了我们全新的意义.大家别在为小的分歧而耗神,应为我们共同的利益团结起来…你们要再次为自由而战,不是抵抗暴君压制和迫害,而是为生存而战,为我们生存的权利而战……而是全世界用同一个声音宣布 “ 我们不会束手无策,静坐代毙.我们将会活下去,我们将会生存.”的日子.今天,我们庆祝独立日!

( Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can’t be consumed by our petty differences anymore.we will be united inour common interests…..you will once again be fighting fo......更多唯美的句子:www.weimeidejuzi.cn

英文原版电影经典台词

《功夫熊猫》

1. One meets its destiny on the road he takes to avoid it.

.往往在逃避命运的路上,却与之不期而遇。

2. Your mind is like this water, my 憨riend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.

你的思想就如同水,我的朋友,当水波摇曳时,很难看清,不过当它平静下来,答案就清澈见底了。

3. Quit!don't quit! Noodles!don't noodles! You are too concerned with at once and what will be .Yesterday is History, Tomorrow is a Mystery, and Today is a Gift: That's why we call it----the Present.

放弃,不放弃。做面条,不做面条。你太在乎过去是怎样,将来会怎样了。有句谚语说得好,昨日之日不可留,明日之日未可知,今日之日胜现金。这就是为什么叫做"现金"了。

4. Yesterday is history Tomorrow is a mystery But today is a gift That is why it’s called the present (the gift)昨天是历史了,明天还是未知,但今天是礼物,所以今天才叫present(有“现在”和“礼物”的意思)。

5. There are no accidents

存在即合理

6.(1) but there are things we can control

I can control when the fruit will fall

... And I can control

What time to seed

师傅:但有些事情我们可以控制,我可以控制果实何时坠落,我还可以控制在何处播种。

(2). Yes, but no matter what you do,

That seed will grow to be a peach tree,

You may wish for an Apple or an orange ,

But you will get a peach.

乌龟:是啊 不过无论你做了什么,那个种子还是会长成桃树,你可能想要苹果 或桔子,可你只能得到桃子,那个种子还是会长成桃树。

7. you cannot leave ,real warrior never quits.

你不能走,真的武士决不会退却

9. I'm sorry things didn’t work out …

It’s just what it’s meant to be

天不遂人愿,况且这本不是天意,

【《肖申克的救赎》中的经典台词】

在没有任何希望和自由的情况下,人应该怎么办。安迪,没有想象般的柔弱,他之所以感动人,就在于他自己救赎自己……

每个人都是自己的上帝。如果你自己都放弃自己了,还有谁会救你?每个人都在忙,有的忙着生,有的忙着死。忙着追......更多唯美的句子:www.weimeidejuzi.cn

十部英语电影中的30句话英文加中文(10个单词左右)

《功夫熊猫》  1. One meets its destiny on the road he takes to avoid it.  .往往在逃避命运的路上,却与之不期而遇。

2.There are no accidents  存在即合理

you cannot leave ,real warrior never quits.  你不能走,真的武士决不会退却

《肖申克的救赎》

A strong man can save himself,a great man can save another.  强者自救,圣者渡人

Get busy living, Or get busy dying.  忙着活,或等着死。

.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.  希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝。

《当幸福来敲门》

1.You have a dream, you got to protect it.  如果你有梦想,就要守护它。

2.People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.  当人们做不到一些事情的时候,他们就会对你说你也同样不能。

3.There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I  幸福的幸里面是一个“幸”,不是一个“辛”。或者理解成,Y=Why=为什么,I=我。幸福里面没有为什么,只有我

《狮子王》

1.I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。

It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的

You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的《星球大战》

May the Force be with you. 愿原力与你同在

wars not make one great. yoda战争不会令一个人变得伟大

you must unlearn what you have learned. yoda你要忘掉以前所学

do or do not. there's no try. yoda只有做与不做,没有试一下。

if you will not be turned,you will be destroyed. darth sidious如果你不转向黑暗面,你就会被消灭。

i don't know you anymore. anakin,you're breaking my heart!you're going down a path i can't follow. padme我不再认识你了,阿纳金,你让我的心碎了,你走向了一条我无法跟随的道路

《彗星美人》

Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night. 系紧你的安全带,这将是一个颠簸的夜晚

I like that girl. That quality of quiet graciousness.我喜欢那女孩,有种安静的高雅的特质。

Among so many quiet qualities.这只是她......更多唯美的句子:www.weimeidejuzi.cn

求五部英文电影里的经典句子

《阿甘正传》

Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料)

Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福)

Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)

Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事)

Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)

英语电影中的5个优美句子

to be severe with oneself and lenient with others. 严以责己宽以待人

prosperity makes friends, adversity tries them. 富贵结朋友, 患难见真情

Life is happier if it is full of pretty people.

生命是非常美好的,如果生活中充满了非常有趣的人的话。

Life is just a field of newly fallen snow, and where you choose to walk every step will show.

人生就像刚刚下过雪的一片田野,你从哪里选择走路,你的每一个脚印都会显现出来。

Life is what happens to us while we are making other plans.

生活就是经常发生的一些偶然。

Optimist, a man who gets treed by a lion but enjoys the scenery.[一个乐观的人,即使被狮子逼上了树梢,他也能欣赏美的风景。]

Life is like a fable. It is not measured by its length, but by its content.

生活象一则寓言。它并不是由它的长短来衡量,而是由它的内容来衡量。

Eat to live, but do not live to eat.

吃饭是为了生活,但生活并不仅仅为了吃饭。

Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.

生活不是一个需要解决的问题,而是一种需要经历的现实。

There are three things men can do with women, love them, suffer for them and turn them into literature.

世界上的男人能够为女人做三件事情,爱她们,为她们受苦,把她们变成文学。

literature 文学

When a beautiful woman smiles, somebody's purse weeps.

当一个漂亮女人微笑时,某人的钱包就会流泪。

Nothing comes between you and success.

成功和你之间没有距离。

There is only one good, that is knowledge, there is only one evil, that is ignorance[5i^nErEns].

世界上只有一种善,那就是知识,世界上只有一种恶,那就是愚昧。

No road is long with good company.

company 公司,朋友,陪伴

有良友相伴,路途虽远并不遥远。

With friends at one's side, the life displays all its value.

有了朋友,生命才完整。

Action is the proper fruit of knowledge.行动是知识的巧果。

· A creaking door hangs long on its hinges.户枢不蠹。

· A crafty knave needs no broker.......更多唯美的句子:www.weimeidejuzi.cn

抄10部英语动画电影的经典句子,每一部2个句子。急!

《功夫熊猫》

1、Your mind is like this water,when it agitated,it becomes difficulit to see.but if you allow it to settle ,the answer becomes clear.

你的心好似这潭湖水,如果波澜起伏,就会模糊不清,但是如果平静下来,解决之道必将自现。

2、Yesterday is a history,tomorrow is a mystery.昨日已成往事,未来还未可知。

《功夫熊猫2》

1、Your story may not have a such happy begining, but that doesn't make who you are. It is the rest of your story, who you choose to be。

你人生故事的开头也许充满坎坷,不过这并不影响你成为什么样的人。关键看你后来的人生路,你自己选择怎么走下去。

2、- How did you find peace? I took away your parents, everything. I scared you for life。

你是怎么做到内心平和的?我让你父母双亡,无家可归。我给你的人生烙上了抹不掉的伤痕。

- Scars heel。

伤痕是会愈合的。

- No, they don't, wounds heel。

伤痕又不叫愈合,伤口才会愈合啥的。

- Oh, yeah. What Scars do? They fade I guess?

哦,对哦,那伤痕会肿么样?会消退吧?

- I don't care what scars do。

我才不管伤痕会怎么样。

- You should. You gotta let go that stuff from the past, cause it doesn't matter. The only thing it matters, is what you choose to be now。

你应该关心下。过去的事情就让它过去咯,因为其实都无关紧要了。重要的是,现在要选择 做什么样的人。

《飞屋环游记》

1、Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.

幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。

2、You know,it just a house.

你知道,它只是座房子

《冰雪奇缘》

1、有些人值得我融化。

Some people are worth melting for.

2、有生以来第一次,我的梦想变成了现实。

Cause for the first t......更多唯美的句子:www.weimeidejuzi.cn

经典英语电影句子

1.《阿甘正传》:Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this !I wish I could have been there with you. Your were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ---Forrest Gump. "Death is a part of life" ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。"where is my jenny?"------FORREST GUMP 当阿甘喊出这句话,让我不能控制的掉下眼泪。 至今仍然忘不了。 在这个社会,谁能象阿甘一样去爱。2.《乱世佳人》: Tara! Home! I‘ll go home, and I‘ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. ——《乱世佳人》 3.《Titanic》: 《Titanic》中Jack死亡前的对白: Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me? Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise. ---------《Titanic》4.《兄弟连》: I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied,” But I served in a company of heroes." 有一天我的小孙子问我"爷爷,你是大战中的英雄吗?我回答:不......但我与英雄 们一同服役。" 5.《勇敢的心》: WILLIAM WALLACE:"Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——" 威廉华莱士:"是啊,如果战斗,可能会死。如果逃跑,至少还能活。年复一年,直 到寿终正寝。你们!愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会,就一个机会!那就是回 来,告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的自由!" "我们的自由!!6.《偷天陷阱》经典对白: Believe me, I was prepared for everything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱) 7.《四个婚礼和一个葬礼》: I thought that love would last forever: I was wrong.8.《大话西游》大话西游经典对白英文版 :once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give a chance ,I wound tell the girl I love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,I wish it wound be ten hounds of years!简:您为什么对我讲这些?您和她(英格拉姆小姐)跟我有什么关系?您以为我穷,不好看,就没有感情吗?告诉你吧,如果上帝赐予我财富和美貌,我会让您难以离开我,就想我现在难以离开您。可上帝没有这样做,但我的灵魂能够同您的灵魂说话,仿佛我们都经过 坟墓,平等地站在上帝面前。 Why do you confide in me like this? What are you and she to me? You think that because I'm poor and plain, Ihave no feelings? I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you. But He did not. But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal. 简:让我走,先生。Let me go, sir. 罗切斯特:我爱你。我爱你!I love you. I love you! 简:别,别让我干傻事。No, don't make me foolish. 罗切斯特:傻事?我需要你,布兰奇(英格拉姆小姐)有什么?我知道我对她意味着什么,是使她父亲的土地变得肥沃的金钱。嫁给我,简 。说你嫁给我。 Foolish? I need you. What's Blanch to me? I know what I am to her. Money to manure her father's land with. Marry me, Jane. Say you marry me. 简:你是说真的?You mean it? 罗切斯特:你的怀疑折磨着我,答应吧,答应吧。(他把她搂在怀里,吻她。)上帝饶恕我,别让任何人干涉我,她是我的,是我的。 You torture me with your doubts.Say yes,say yes(He takes hersintoshis arm and kisser her.)God forgive me.And let no men meddle with me.She is mine.Mine. 简发现罗切斯特先生有个精神失常的妻子之后。After Jane finds out Mr. Rochester has an insane wife. 罗切斯特:总算出来了。你把自己关在房间里一个人伤心。一句责难的话也没有。什么都没有。这就是对我的惩罚?我不是有心要这样伤你,你相信吗?我无论如何也不会伤害你,我怎么办?都对你说了我就会失去你,那我还不如去死。 So come out at last.You shut yourself in your room and grieve alone. Not one word of reproach.Nothing.Is that to be my punishment? I didn't mean to wound you like this. Do you believe that?I wouldn't hurt you not for the world.What was I to do? Confess everything I might as well have lost my life. 简:你已经失去我了,爱德华。我也失去了您。You have lost me, Edward.And I've lost you. 罗切斯特:为什么跟我说这些?继续惩罚我吗?简,我已经受够了!我生平第一次找到我真正的爱,你不要把她拿走。 Why did you say that to me? To punish me a little longer? Jane, I've been though! For the first time I have found what I can truly love. Don't take if away from me. 简:我必须离开您。I must leave you.

英文电影语句摘抄:等您坐沙发呢!

发表评论

您必须 [ 登录 ] 才能发表留言!